He looked for a long time before letting the curtain go . Jud had company , that was all -- so what ? And it was maybe too early to worry about what was or was not going to happen with Gage ; Church had n't come back until almost one o'clock , and it was only nine o'clock now . Nine o'clock on a beautiful May morning . He would simply go downstairs and make some coffee , get out the heating pad and wrap it around his knee , and --
Он долго смотрел, прежде чем отпустить занавеску. У Джуда была компания, вот и все — ну и что? И, возможно, было слишком рано беспокоиться о том, что произойдет или не произойдет с Гейджем; Черч вернулся только к часу дня, а сейчас было только девять часов. Девять часов прекрасного майского утра. Он просто спускался вниз, варил кофе, брал грелку, обматывал ею колено и…