Louis drew the curtain aside and examined the vehicle more closely . It was a small blue car , a Chevette . And curled up on top of it , apparently sleeping , was Church .
Луи отдернул занавеску и более внимательно осмотрел машину. Это была маленькая синяя машина, «шевет». А на нем, свернувшись калачиком, по-видимому, спала Черч.