" STOP IT ! " Jud screamed . He sprang at the tiny , swaying figure in its dirty burial suit , and that was when the cat arrowed out of the darkness under the butcher block where it had been crouched . It was hissing , its ears laid back along the bullet of its skull , and it tripped Jud up just as neat as you please . The cleaver flew out of his hand . It skittered across the humped and faded linoleum , blade and handle swiftly changing places as it whirled . It struck the baseboard with a thin clang and slid under the refrigerator .
"ПРЕКРАТИТЕ ЭТО!" Джуд закричал. Он прыгнул на крошечную покачивающуюся фигурку в грязном погребальном костюме, и в этот момент кошка вылетела из темноты под мясную лавку, где она пряталась. Он шипел, его уши были прижаты к пуле его черепа, и он сбил Джуда с ног так аккуратно, как вам угодно. Тесак вылетел у него из рук. Он несся по горбатому и выцветшему линолеуму, лезвие и рукоять быстро менялись местами, когда он вращался. Он с тонким лязгом ударился о плинтус и скользнул под холодильник.
