From then to now he remembered very little . He had obviously gotten back down the steps again or he would n't be here , which was ... where ? Looking around , he thought he recognized one of the groves of great old pines not far beyond the deadfall . Could he have made it all the way back through Little God Swamp without knowing it ? He supposed it was possible . Just .
С тех пор и до сих пор он помнил очень мало. Очевидно, он снова спустился по ступенькам, иначе его здесь не было бы, а это было... где? Оглянувшись, ему показалось, что он узнал одну из рощ высоких старых сосен недалеко от валежника. Мог ли он проделать весь обратный путь через Болото Маленького Бога, не подозревая об этом? Он предположил, что это возможно. Просто.