She paid her check and went back out to where she had parked the Chevette . It would n't start . The key , when turned , would cause the solenoid to utter a dry click , but that was all .
Она заплатила по счету и вернулась к тому месту, где припарковала «шевет». Это не началось. При повороте ключа соленоид издавал сухой щелчок, но и только.