But it did n't , and she was moving north again , exit 8 with its comforting Holiday Inn sign slipping behind her . A new sign came in view , reflective paint twinkling eerily . NEXT EXIT ROUTE 12 CUMBERLAND CUMBERLAND CENTER JERUSALEM 'S LOT FALMOUTH FALMOUTH FORESIDE . Jerusalem 's Lot , she thought randomly , what an odd name . Not a pleasant name , for some reason ... Come and sleep in Jerusalem .
Но этого не произошло, и она снова двинулась на север, съезд 8 с утешительной вывеской «Холидей Инн» скользил позади нее. В поле зрения появилась новая вывеска, устрашающе мерцающая отражающая краска. СЛЕДУЮЩИЙ ВЫХОД МАРШРУТ 12 КАМПЕРЛЕНД КАМПЕРЛЕНД ЦЕНТР УЛИЦА ИЕРУСАЛИМА ФАЛМУТ ФАЛМУТ ФАСАЙД. Удел Иерусалима, подумала она случайно, какое странное название. Не очень приятное имя почему-то... Приезжай спать в Иерусалим.