In the ashtray , the cigarette ash on the end of the cigarette grew longer . At last it tipped forward into the ashtray and burned out , its shape recalled in the neat roll of ash like a rune .
В пепельнице пепел на кончике сигареты стал длиннее. Наконец он опрокинулся в пепельницу и сгорел, его форма напоминала руну в аккуратном свернутом пепле.
