He thought there were caffeine pills in the medicine cabinet , but he could not find them . He put the rest of the beer back in the refrigerator -- not without regret -- and settled for a cup of black coffee . He took it back to the bow window and sat down again , sipping and watching .
Он думал, что в аптечке есть таблетки кофеина, но не мог их найти. Он поставил остатки пива обратно в холодильник — не без сожаления — и остановился на чашке черного кофе. Он отнес его обратно к носовому окну и снова сел, потягивая и наблюдая.