Стивен Кинг

" Rachel , listen to me , " Jud said , " you drive on up to Portland and lay over , do you hear me ? Check into a motel there and get some -- "

-- Рэйчел, послушай меня, -- сказал Джуд, -- ты поедешь в Портленд и переночешь, слышишь? Зайди в мотель и возьми…