He got Gage under the arms , aware of the fetid dampness , and lifted him that way , as he had lifted him so often from his evening tub . Gage 's head lolled all the way to the middle of his back . Louis saw the grinning circlet of stitches which held Gage 's head onto his shoulders .
Он взял Гейджа под мышки, почувствовав вонючую сырость, и поднял его так, как он так часто поднимал его из вечерней ванны. Голова Гейджа свесилась до середины спины. Луи увидел ухмыляющийся обруч из швов, который держал голову Гейджа на его плечах.