" When they called up here from downstairs , 104 was on an active taxiway . If I 'd called her back , she would have gotten caught in the parade going out to Runway 30 , and that pilot would have had my bee-hind on a platter . Not to mention the hundred or so passengers on board . I 'm very sorry . If you 'd been even four minutes sooner -- "
«Когда они звонили сюда снизу, 104-й был на действующей рулежной дорожке. Если бы я перезвонил ей, она бы застряла в параде, направляющемся к взлетно-посадочной полосе 30, и у этого пилота была бы моя пчела на блюдечке. Не говоря уже о сотне или около того пассажиров на борту. Мне очень жаль. Если бы вы пришли хотя бы на четыре минуты раньше…
