Forty minutes later , the spade gritted across something , and Louis 's teeth came down on his upper lip hard enough to bring blood . He got the flashlight and shone it down . Here was more than dirt , and scrawled across it in a diagonal slash , a grayish-silver line . It was the top of the grave liner .
Сорок минут спустя лопата скрежетала о что-то, и зубы Луи впились в его верхнюю губу с такой силой, что выступила кровь. Взял фонарик и посветил. Здесь было больше, чем просто грязь, и косой чертой была прочерчена серовато-серебристая линия. Это была верхняя часть надгробия.
