Individual features came to him -- his blond hair , still so fine and light , his slanting eyes , his small , white teeth , the little twist of scar on his chin from the time he had fallen down the back steps of their place in Chicago . He could see these things but could not integrate them into a coherent whole . He saw Gage running toward the road , running toward his appointment with the Orinco truck , but Gage 's face was turned away . He tried to summon up Gage as he had been in his crib on the night of the kite-flying day and could see only darkness in his mind 's eye .
К нему пришли отдельные черты — его светлые волосы, все еще такие тонкие и светлые, его раскосые глаза, его маленькие белые зубы, небольшой изгиб шрама на подбородке, оставшийся после того, как он упал с крыльца их дома в Чикаго. Он мог видеть эти вещи, но не мог объединить их в связное целое. Он видел, как Гейдж бежит к дороге, бежит к своей встрече с грузовиком «Оринко», но лицо Гейджа было отвернуто. Он попытался вызвать Гейджа, поскольку тот был в своей кроватке в ночь запуска воздушных змеев и мог видеть только тьму перед своим мысленным взором.