Louis crossed the street with his heavy bundle in his arms , stepped up on the other curb , glanced both ways again , and tossed the canvas roll over the fence . It clinked softly as it struck the ground on the far side . Dusting his hands , Louis walked away . He had marked the place in his mind . Even if he forgot , all he really had to do was follow the fence on the inside until he was standing opposite his Civic , and he would fall over it .
Луис пересек улицу с тяжелым узлом в руках, встал на другой бордюр, снова посмотрел в обе стороны и перебросил рулон холста через забор. Он мягко звякнул, ударившись о землю на дальней стороне. Отряхнув руки, Луи ушел. Он отметил это место в уме. Даже если бы он забыл, все, что ему действительно нужно было сделать, это следовать за забором с внутренней стороны, пока он не окажется напротив своего «сивика», и он бы упал через него.
