Стивен Кинг

He slept and woke up at a quarter past five , with the afternoon light beginning to slant down toward the coming night .

Он заснул и проснулся в четверть пятого, когда дневной свет начал склоняться к приближающейся ночи.