He saw himself , dressed in white , resuscitating a pregnant woman who had foolishly gone on the Magic Mountain ride and had fainted . Stand back , stand back , give her some air , he heard himself saying , and the woman opened her eyes and smiled gratefully at him .
Он увидел себя, одетого в белое, реанимирующего беременную женщину, которая по глупости отправилась на аттракцион «Волшебная гора» и потеряла сознание. Отойди, отойди, дай ей проветриться, услышал он свой собственный голос, и женщина открыла глаза и благодарно улыбнулась ему.
