If Gage returned , the single path forked into two possibilities . Along one , he saw Gage returning as Gage , perhaps stunned or slow or even retarded ( only in the deepest recesses of his mind did Louis allow himself to hope that Gage would return whole , and just as he had been -- but surely even that was possible , was n't it ? ) , but still his son , Rachel 's son , Ellie 's brother .
Если Гейдж вернется, единственный путь разветвится на две возможности. Вдоль одного из них он видел, как Гейдж возвращается в образе Гейджа, возможно, ошеломленного, медленного или даже отсталого (только в самых глубоких тайниках своего разума Луи позволял себе надеяться, что Гейдж вернется целым и таким же, каким он был раньше — но, несомненно, даже это было возможно, не так ли?) , но все же его сын, сын Рэйчел, брат Элли.