Louis recrossed the Chamberlain Bridge into Bangor and checked into the Howard Johnson 's Motor Lodge on the Odlin Road -- once again near the airport , once again near Pleasantview Cemetery where his son was buried . He checked in under the name Dee Dee Ramone and paid cash for his room .
Луи снова пересек мост Чемберлена в Бангор и зарегистрировался в моторном домике Говарда Джонсона на Одлин-роуд — снова рядом с аэропортом, еще раз возле кладбища Плезантвью, где был похоронен его сын. Он зарегистрировался под именем Ди Ди Рамон и заплатил наличными за свою комнату.