Louis was a bit afraid that there might be a reprise of the my son , my son playlet , but he was spared . Goldman contented himself with a rather limp handshake and a muttered hello . The quick , embarrassed glance he afforded his son-in-law confirmed the certainty Louis had awakened with this morning ; the man must have been drunk .
Луи немного боялся повторения пьесы «Мой сын, мой сын», но его пощадили. Гольдман ограничился довольно вялым рукопожатием и пробормотал приветствие. Быстрый, смущенный взгляд, который он бросил на зятя, подтвердил ту уверенность, с которой Луи проснулся сегодня утром; мужчина, должно быть, был пьян.