Tardiff had come into the waiting room around five o'clock . He had three cigars . He plugged one into Louis 's mouth , one into Rachel 's ( she was too flabbergasted to protest ) , and one into his own .
Тардифф вошел в приемную около пяти часов. У него было три сигары. Он засунул один в рот Луи, один в рот Рэйчел (она была слишком ошеломлена, чтобы возражать), и один в свой собственный.