Yes , the old man was really crying . Why did he have to be crying ? It made it harder for Louis to hold on to his clean , pure hate . More difficult , but not impossible . He deliberately called up the image of Goldman reaching into the pocket of his smoking jacket for his overflowing checkbook ... but he suddenly saw Zelda Goldman in the background , an unquiet ghost in a stinking bed , her cheesy face full of spite and agony , her hands pulled into claws . The Goldman ghost .
Да, старик действительно плакал. Почему он должен был плакать? Луи стало труднее удерживать свою чистую, чистую ненависть. Сложнее, но не невозможно. Он намеренно вызвал образ Голдмана, тянущегося в карман куртки за переполненной чековой книжкой... но вдруг увидел на заднем плане Зельду Голдман, беспокойное привидение в вонючей постели, ее пошлое лицо, полное злобы и агонии, ее руки сжались в когти. Призрак Голдмана.