" But we ca n't afford -- " she began doubtfully . She seemed doubtful about everything now , malleable , easily confused . He remembered her odd , dangling comment about the Winnebago he had once spoken idly about buying .
— Но мы не можем себе позволить… — с сомнением начала она. Теперь она казалась сомневающейся во всем, податливой, легко сбивающейся с толку. Он вспомнил ее странный, болтающийся комментарий о Виннебаго, о покупке которого он когда-то лениво говорил.
