" How long does it go on ? " she wept . " Does it ever end ? If only we could have him back , Louis , I swear I 'd watch him better , it would never happen , and just because that driver was going too fast that does n't let me -- us -- off the hook . I did n't know there could ever be hurt like this , and that 's the truth . It comes , over and over it comes , and it hurts so much , Louis , there 's no rest from it even when I go to sleep , when I go to sleep I dream it , over and over again , I see him running to the road ... and I scream to him ... "
"Как долго это продолжается?" она плакала. "Это когда-нибудь кончится? Если бы мы только могли вернуть его, Луис, клянусь, я бы лучше следил за ним, этого бы никогда не случилось, и только потому, что тот водитель ехал слишком быстро, это не позволяет мне — нам — сорваться с крючка. Я не знал, что когда-нибудь может быть так больно, и это правда. Это приходит снова и снова, и это так больно, Луи, от этого нет покоя, даже когда я засыпаю, когда я засыпаю, мне это снится, снова и снова, я вижу, как он бежит к дороге. ... и я кричу ему..."