" Is that what you want ? A piece of breathing meat ? And even if you 're able to be satisfied with that , how do you explain the return of your son from the dead to your wife ? To your daughter ? To Steve Masterton ? To the world ? What happens the first time Missy Dandridge pulls into the driveway and sees Gage riding his trike in the yard ? Ca n't you hear her screams , Louis ? Ca n't you see her harrowing her face with her fingernails ? What do you say to the reporters ? What do you say when a film crew from " Real People " turns up on your doorstep , wanting to shoot film of your resurrected son ?
" Это то, что вы хотите? Кусок дышащего мяса? И даже если ты можешь удовлетвориться этим, как ты объяснишь возвращение твоего сына из мертвых твоей жене? Вашей дочери? Стиву Мастертону? К миру? Что происходит, когда Мисси Дендридж в первый раз въезжает на подъездную дорожку и видит во дворе Гейджа, едущего на своем трехколесном велосипеде? Разве ты не слышишь ее криков, Луис? Разве ты не видишь, как она терзает лицо ногтями? Что вы скажете журналистам? Что вы скажете, когда на вашем пороге появится съемочная группа из «Реальных людей», желающая снять вашего воскресшего сына?