Ellie circulated with a silver tray loaded with canapes , little rolls with a feathered toothpick poked through each one . Her picture of Gage was tucked firmly under her arm .
Элли ходила с серебряным подносом, на котором лежали канапе, маленькие булочки, в каждую из которых была проткнута зубочистка с перьями. Фотография Гейджа была надежно зажата у нее под мышкой.