" Yeah , I bet that was a good time , all right , " Jud said , handing the picture back . " And he may be dead now , Ellie , but you can keep your memories of him . "
— Да, держу пари, это было хорошее время, — сказал Джад, возвращая фотографию. «И пусть он уже мертв, Элли, но ты можешь сохранить свои воспоминания о нем».