But Gage was not killed ; all of that had only been a hellishly detailed moment of imagination as Louis outraced his son 's death across a green lawn on a sunshiny May afternoon .
Но Гейджа не убили; все это было лишь чертовски детализированным моментом воображения, когда Луи мчался наперегонки со смертью своего сына по зеленой лужайке солнечным майским днем.