" The last I seen of Timmy Baterman , he was on the back lawn by the clothesline , his face all red in the settin sun , those marks standin out on his face , his hair all crazy and dusty somehow ... and he was laughin and screechin over and over again " Old wooden-leg ! Old wooden-leg ! And the cuckold ! And the whoremaster ! Goodbye , gentlemen ! Goodbye ! Goodbye ! " and then he laughed , but it was screaming , really ... something inside him ... screaming ... and screaming ... and screaming . "
«Последний раз, когда я видел Тимми Батермана, он стоял на лужайке у бельевой веревки, его лицо было красным в лучах заходящего солнца, на его лице выделялись эти отметины, его волосы были какими-то сумасшедшими и пыльными… и он смеялся. и снова и снова визжал: «Старая деревянная нога! Старая деревянная нога! И рогоносец! И блудница! До свидания, господа! Прощай! До свидания!" а потом он засмеялся, но это был крик, правда... что-то внутри него... крик... и крик... и крик».
