" Be damned if I know , " Bill says , " and be damned if I care . " He goes to get a cigarette and spills them all over the back porch , then breaks two or three trying to pick them up .
«Будь я проклят, если я знаю, — говорит Билл, — и будь я проклят, если мне не все равно». Он идет за сигаретами и рассыпает их по всему заднему крыльцу, затем ломает две или три, пытаясь их подобрать.
