" That was what she called it , Louis . It was her word . Abomination . And she kind of whispers in my ear , " If anything happens , Jud , you just run . Never mind these others ; they 'll have to look out for themselves . You remember me and bust your hump right out of there if anything happens . '
— Так она это назвала, Луи. Это было ее слово. Мерзость. И она как бы шепчет мне на ухо: «Если что-нибудь случится, Джад, ты просто беги. Не обращайте внимания на этих других; им придется позаботиться о себе. Помни меня и вали отсюда, если что.