" Hannibal said he 'd had a call from the War Department . Some lieutenant named Kinsman whose job it was to sort out malicious mischief from plain old tomfoolery .
Ганнибал сказал, что ему звонили из военного министерства. Какой-то лейтенант по имени Родственник, чья работа заключалась в том, чтобы отделить злонамеренные шалости от простого старого дурачества.
