Стивен Кинг

" Oh , they were regular bears for recording deeds , were our grandfathers , " Jud said , lighting a new cigarette from the butt of the old one .

— О, это были обычные медведи для записи дел, были наши деды, — сказал Джуд, закуривая новую сигарету от окурка старой.