Стивен Кинг


Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Кладбище домашних животных / Pet cemetery B2

What do you want to buy next , Louis , when the wind blows hard at night and the moon lays a white path through the woods to that place ? Want to climb those stairs again ? When they 're watching a horror movie , everyone in the audience knows the hero or the heroine is stupid to go up those stairs , but in real life they always do -- they smoke , they do n't wear seat belts , they move their family in beside a busy highway where the big rigs drone back and forth all day and all night . So , Louis , what do you say ? Want to climb the stairs ? Would you like to keep your dead son or go for what 's behind Door Number One , Door Number Two , or Door Number Three ?

Что ты хочешь купить в следующий раз, Луис, когда ночью дует сильный ветер и луна прокладывает белую тропинку через лес к тому месту? Хотите снова подняться по этой лестнице? Когда они смотрят фильм ужасов, все в зале знают, что герой или героиня глупы, чтобы подняться по этой лестнице, но в реальной жизни они всегда так делают — курят, не пристегивают ремни безопасности, перевозят семью. рядом с оживленной трассой, по которой весь день и всю ночь гудят большие буровые установки. Итак, Луис, что скажешь? Хотите подняться по лестнице? Хотели бы вы оставить своего мертвого сына или пойти к тому, что находится за дверью номер один, дверью номер два или дверью номер три?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому