Стивен Кинг

Louis drank off the rest of his beer in big gulps that hurt his tender throat , arose , went to the fridge , and got a second one .

Луи допил пиво большими глотками, от которых болело нежное горло, встал, подошел к холодильнику и взял еще одну.