Стивен Кинг

Louis left the room and stood for a moment at the head of the stairs , thinking -- not seriously -- about going to bed .

Луи вышел из комнаты и на мгновение постоял у лестницы, думая — не всерьез — о том, чтобы лечь спать.