Instead of trying to put the chair in bed with her , Ellie unfolded it by the head of the bed , and an absurd image came to Louis -- here was the consulting room of the world 's smallest psychiatrist .
Вместо того, чтобы попытаться поставить кресло к себе в постель, Элли развернула его у изголовья, и Луи представился абсурдный образ — здесь находится кабинет самого маленького в мире психиатра.