Abruptly the world went dove gray . Everything passed out of his view . Dimly he could feel the corner of the stand which held the book digging into his palm , but that was all .
Внезапно мир стал голубовато-серым. Все исчезло из его поля зрения. Смутно он чувствовал, как угол подставки, на которой держалась книга, впивается в его ладонь, но и только.