Now , added to all the others , this one . What do we call it ? Louis wondered as he stood numbly beside the stand waiting for the party to begin . MY DEATHBOOK ? FUNERAL AUTOGRAPHS ? THE DAY WE PLANTED GAGE ? Or maybe something more dignified , like A DEATH IN THE FAMILY ?
Теперь, добавил ко всем остальным, этот. Как мы это называем? — недоумевал Луи, стоя рядом с прилавком в ожидании начала вечеринки. МОЯ КНИГА СМЕРТИ? ПОХОРОННЫЕ АВТОГРАФЫ? В тот день, когда мы посадили Гейджа? Или, может быть, что-то более достойное, например, СМЕРТЬ В СЕМЬЕ?
