The East Room was furnished with neat rows of folding chairs -- the expensive ones with plushy seats and backs . At the front , in an area that seemed a combination nave and bower , was Gage 's coffin . Louis had picked the American Casket Company 's rosewood model -- Eternal Rest , it was called . It was lined with plushy pink silk . The mortician agreed that it was really a beautiful coffin and apologized that he did not have one with a blue lining . Louis responded that he and Rachel had never made such distinctions . The mortician had nodded . The mortician asked Louis if he had thought about how he would defray the expenses of Gage 's funeral .
Восточная комната была обставлена аккуратными рядами складных стульев — дорогих с плюшевыми сиденьями и спинками. Впереди, в месте, которое казалось комбинацией нефа и беседки, стоял гроб Гейджа. Луис выбрал модель из розового дерева от American Casket Company — она называлась «Вечный покой». Он был отделан плюшевым розовым шелком. Гробовщик согласился, что это действительно красивый гроб, и извинился, что у него нет гроба с синей обшивкой. Луи ответил, что он и Рэйчел никогда не делали таких различий. Гробовщик кивнул. Гробовщик спросил Луи, думал ли он о том, как покрыть расходы на похороны Гейджа.