It was Steve who really saw how it was going with Rachel and with Ellie as well . He forbade Rachel to go to the morning viewing ( although " viewing " was really a misnomer because of the closed coffin ; if it was open , Louis thought , they 'd all run screaming from the room , me included ) and forbade Ellie to go at all . Rachel protested , Ellie only sat , silent and grave , with the picture of her and Gage in one hand .
Именно Стив действительно видел, как обстоят дела с Рэйчел и с Элли. Он запретил Рэйчел идти на утренний просмотр (хотя слово «просмотр» было на самом деле неправильным из-за закрытого гроба; если бы он был открыт, думал Луи, они все с криком выбежали бы из комнаты, включая меня) и запретил Элли идти. вообще. Рэйчел запротестовала, Элли только сидела, молчаливая и серьезная, с фотографией ее и Гейджа в одной руке.