Louis was unable to see the condition of either his wife or his daughter ; he ate his breakfast and his mind replayed the accident over and over and over , except in this mind-movie the conclusion was different . In the mind-movie he was quicker , and all that happened was that Gage got a spanking for not stopping when they yelled .
Людовик не мог видеть состояния ни своей жены, ни дочери; он позавтракал, и его разум снова и снова прокручивал этот несчастный случай, за исключением того, что в этом мысленном кино вывод был другим. В умственном кино он был быстрее, и все, что произошло, это то, что Гейджа отшлепали за то, что он не остановился, когда они кричали.