Louis Creed might have harbored such thoughts if he had been thinking rationally following the funeral of his son , Gage William Creed , on the seventeenth of May , but any rational thought -- or attempt at it -- ceased at the funeral parlor , where a fistfight with his father-in-law ( bad enough ) resulted in an event even more terrible -- a final bit of outrageous gothic melodrama which shattered whatever remained of Rachel 's fragile self-control . That day 's penny dreadful events were only complete when she was pulled , screaming , from the East Room of the Brookings-Smith Mortuary , where Gage lay in his closed coffin , and sedated in the foyer by Surrendra Hardu .
Луи Крид мог бы питать такие мысли, если бы он мыслил рационально после похорон своего сына, Гейджа Уильяма Крида, семнадцатого мая, но любые рациональные мысли — или попытки таковых — прекратились в похоронном бюро, где произошла драка с его тесть (достаточно плохой) привел к еще более ужасному событию — финальной части возмутительной готической мелодрамы, которая разрушила все, что осталось от хрупкого самоконтроля Рэйчел. Ужасные события того дня завершились только тогда, когда ее, кричащую, вытащили из восточной комнаты морга Брукингс-Смит, где Гейдж лежал в своем закрытом гробу, и усыпила ее в фойе Суррендрой Харду.
