" Gage flyne it ? " Gage said , as if asking not his father but himself for confirmation . He pulled the string experimentally ; the kite nodded in the windy sky . Gage pulled the string harder ; the kite swooped .
"Гейдж летит?" — сказал Гейдж, словно спрашивая подтверждения не у отца, а у себя. Он экспериментально потянул за веревку; коршун кивнул в ветреном небе. Гейдж сильнее натянул веревку; воздушный змей спикировал.