Strong grief becomes a softer , more mellow grief ; mellow grief becomes mourning ; mourning at last becomes remembrance -- a process that may take from six months to three years and still be considered normal . The day of Gage 's first haircut came and passed , and when Louis saw his son 's hair growing in darker , he joked about it and did his own mourning -- but only in his heart .
Сильное горе становится более мягким, более мягким горем; мягкое горе становится трауром; скорбь наконец становится воспоминанием — процесс, который может занять от шести месяцев до трех лет и при этом считаться нормальным. День первой стрижки Гейджа наступил и прошел, и когда Луи увидел, что волосы его сына становятся темнее, он пошутил над этим и оплакивал себя — но только в своем сердце.