Louis spent the evening reading and making notes on a long article in The Duquesne Medical Digest ; the old controversy concerning dissolving sutures had begun again . In the small world of those relatively few humans on earth concerned with stitching minor wounds , it appeared to be as endless as that old psychological squabbling point , nature versus nurture .
Луи провел вечер, читая и делая заметки в длинной статье в «Медицинском дайджесте Дюкена»; снова начались старые споры о рассасывании швов. В маленьком мире тех относительно немногочисленных людей на земле, которые занимались зашиванием незначительных ран, он казался таким же бесконечным, как и старый психологический спор между природой и воспитанием.
