Стивен Кинг

" No apology needed , " he said , stroking her hair . " But what the hell , I accept it anyway , if it 'll make you feel better . "

— Не нужно извинений, — сказал он, поглаживая ее волосы. — Но какого черта, я все равно принимаю это, если тебе от этого станет легче.