What did they send her to Camp Sunset in Vermont for six weeks every year , if not to put up with the stink of her dying , insane sister ? Ten new shirt-and-jumper combinations for Gage and six new dresses for Ellie and I 'll pay your way through medical school if you 'll stay away from my daughter ... but where was the overflowing checkbook when your daughter was dying of spinal meningitis and your other daughter was alone with her , you bastard ? Where was the R-fucking-N ?
Для чего они отправляли ее в Кэмп-Сансет в Вермонте на шесть недель каждый год, как не для того, чтобы мириться с вонью ее умирающей, сумасшедшей сестры? Десять новых комбинаций рубашки и джемпера для Гейджа и шесть новых платьев для Элли, и я оплачу твое обучение в медицинской школе, если ты будешь держаться подальше от моей дочери... но где была переполненная чековая книжка, когда твоя дочь умирала от спинной менингит, а другая твоя дочь была с ней наедине, ублюдок? Где был Р-бля-Н?