" I 'm explaining , " she said stubbornly . " I 'm explaining why I ca n't go to poor Norma 's funeral , for one thing , and why we had that stupid fight that day -- "
— Я объясняю, — упрямо сказала она. «Я объясняю, почему я не могу пойти на похороны бедной Нормы, во-первых, и почему мы в тот день устроили эту дурацкую ссору…»