She almost whispered the question to Louis , as if she understood it would be better if they were not overheard . Rachel was in the kitchen making a chicken pie , which she intended to take over to Jud the next day .
Она почти прошептала вопрос Луи, как будто понимала, что будет лучше, если их не подслушают. Рэйчел была на кухне и готовила куриный пирог, который собиралась отдать Джаду на следующий день.