Their winter passed . Ellie 's faith in Santa Claus was restored -- temporarily at least -- by the footprints in the hearth . Gage opened his presents splendidly , pausing every now and then to munch a particularly tasty-looking piece of wrapping paper . And that year , both kids had decided by midafternoon that the boxes were more fun than the toys .
Их зима прошла. Вера Элли в Санта-Клауса была восстановлена — по крайней мере временно — следами в очаге. Гейдж великолепно открывал свои подарки, время от времени останавливаясь, чтобы жевать особенно аппетитно выглядящий кусок оберточной бумаги. И в том году оба ребенка к полудню решили, что коробки веселее, чем игрушки.
